Довгоочікуваний вантаж прибув. Дякуємо від усього серця!

Grazie-2014-05-27-18.19.04.jpg

Довгоочікуваний вантаж прибув! Вчора, 14 липня ми зустріли та розвантажили вантаж гуманітарної допомоги від наших надзвичайних друзів з Італії від Associazione Europea Italia-Ucraina Maidan. Це булі найважча, та водночас найочікувана та найважча місія за усю історію нашої співпраці.

Наші друзі пам’ятають, як весною цього року поміж розмірних статей Фейсбук сколихнуло прохання про допомогу у отриманні документів на ввезення вантажу. Тоді вся місія ставала під загрозу та здавалась неможливою. Але спільними зусиллями майже пів-світу таки було отримано дозвіл від Міністерства соціальної політики. Далі – збільшення плати за перевезення, важкі пошуки компанії, яка виконає трансфер. Це лише невелика частка того, що дізнавалися ми у Бердянську. Про більшу частину проблем, з якими стикались наші італійські друзі, важко навіть уявити. Вони стійко, кром за кроком подолали усі перепони, зробили можливою допомогу шпиталям та госпитальєрам,  центрам допомоги внутрішньо переміщеним особам, сиротинцям, малозабезпеченим сім’ям, – усюди, де дійсно потребують руку допомоги.

Прийнятий вчора вантаж – це не тільки зазначені у сухих цифрах накладної величезні цифри… Це сотні життів, які буде порятовано чи полегшено страждання від хвороби. Це можливість малечі отримати радість від нової іграшки чи одежини. Допомога родинам, що наразі знаходяться у скруті або вимушені покинути свої домівки. Це можливість руху для тих, хто наразі не може пересуватися без допомоги візочку. Полегшення у роботі докторів, стоматологічне обладнання, – ось лише маленька частина того, що насправді привезено вчора у Бердянськ із сонячної та такої вже рідної Італії.

Кожний короб – це праця десятків людей, які протягом цілого року збирали, сортували, перевозили, влаштовували благодійні заходи, готували їжу, надавали приміщення для зберігання та робили усе можливе, аби вантаж потрапив до своїх адресатів. Від усього серця дякуємо нашім братам та сестрам! 

Un enorme grazie a tutti gli amici ucraini e italiani dell’associazione Europea Italia-Ucraina Maidan e hai nostri partner, all’Unicef, all’associazione Nazionale vigili del fuoco, grazie al capo squadra Michele Marra della caserma di Inveruno, grazie all’associazione di Brescia Bimbo chiama bimbo, grazie alla croce Rosa Azzurra di Milano, grazie all’ospedale di aosta e al dott. Marco Sarboraria, Grazie all’associazione Ukraintaly di Cormano, grazie a Natalia Onipko presidente dell’associazione Zaporuka di Kyiv che con il suo staff ci ha aiutato tantissimo con i documenti per l’importazione in Ucraina del carico. Grazie a tutte le persone che ci hanno aiutato a caricare queste 30 tonnellate, Grazie all’Ambasciata Ucraina a Roma e al Consolato Generale di Milano che ci hanno assistito nelle fase più delicate ed impegnative della missione un grazie speciale al Console Eugenio Shkvyra. Grazie a Vitalyi Maydanyuk il titolare della Tandem Trasporti che con la sua esperienza é riuscito a trovare la strada giusta per riuscire a superare la dogana Ungherese che ha fatto di tutto per non far passare il carico. Infine il ringraziamento più grande ad Alla Velychko che ha seguito per giorni tutta la missione in tutti i suoi problemi, imprevisti, difficoltà senza di lei senza il suo sostegno ed il suo aiuto non so se saremmo arrivati fino in fondo. 

 

Поделиться этим сообщением

PinIt
submit to reddit
Top