Камбербетч і всі-всі-всі: бердянські історики презентували нову книгу

Черговим науковим виданням порадували читацьку аудиторію бердянські історики Ігор Лиман і Вікторія Константінова. Нова книга, що сьогодні була презентована місцевим краєзнавцям, викладачам і студентам БДПУ, носить назву «Український Південь очима консулів Британської імперії 19 – початку 20 ст. Том 1: Британські консули в портовому місті Бердянську».

Власне, це лише перша книга з цілої серії, присвяченої історії іноземних консульств на півдні України. Як розповів один з авторів – професор Ігор Лиман, нове видання стало результатом трирічних наукових досліджені в Україні і за кордоном, які фактично почалися з невеличкої статі на сайті PRO.berdyansk.biz. Книга містить багатющій фактичний матеріал, почерпнутий з англо-, франко- та німецькомовних джерел, які донедавна залишалися невідомими для бердянців. Проте, саме з них можна дізнатися яким бачили наше місто і його життя іноземці.

Загалом книга розповідає про роботу у Бердянську сімох великобританських консулів впродовж 50 років. Від «найсенсаційнішого» – Роберта Вільяма Камбербетча (нащадка англійської королівської династії Плантагенетів і пращура голлівудської зірки Бенедикта Камбербетча) до найвідомішого бердянцям – Джона Грієвза.

Книга вийшла двома мовами – українською та англійською, опублікована коштом Канадського інституту українських студій Альбертського університету. Як зазначають автори, видання певною мірою ―відкриває Північне Приазов‘я як складову Південної України і безпосередньо Бердянськ для англомовних читачів, які до того могли знайти лише розпорошені згадки про них.

Книга «Український Південь очима консулів Британської імперії 19 – початку 20 ст. Том 1: Британські консули в портовому місті Бердянську» вже розіслана до бібліотек України та за кордон, а сьогодні надійде і до бердянських бібліотек. І хоча надрукована вона обмеженим накладом, усі охочі зможуть знайти електронний варіант книги на сайті Науково-дослідного інституту Історичної урбаністики

Джерело: http://pro.berdyansk.biz/content.php?id=46711

Поделиться этим сообщением

PinIt
submit to reddit

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Top