Початок євроінтеграції за зразком міста ХмільникІ

154070.jpg

Першим кроком на шляху інтеграції до європейського співтовариства, розвитку партнерських відносин із територіальними громадами сусідньої Республіки Польща став візит офіційної делегації з міста Хмільника у вересні 2003 року до міста Буско – Здруй Свєнтокшиського воєводства.

Під час закордонного відвідування українська та польська сторони задекларували бажання розвивати взаємовигідне співробітництво у галузях санаторно-курортного лікування, промисловості, торгівлі, науки, освіти, охорони здоров’я, культури, мистецтва, туризму, спорту, місцевого самоврядування, екології та раціонального використання природних ресурсів. Офіційним підтвердженням таких намірів стало підписання 7 листопада 2003 року в місті Хмільнику Угоди між територіальними громадами міста Хмільника Вінницької області (Україна) та міста і гміни Буско – Здруй Свєнтокшиського воєводства (Польща) про партнерство та співробітництво.

Логічним продовженням започаткованих дружніх взаємовідносин між українським та польським містами стало проведення в 2004 році Днів Польської культури у Хмільнику, що були організовані в рамках святкових заходів з відзначення Року Польщі в Україні.

Не менш цікавими і змістовними були заходи, що мали на меті популяризацію знань про Україну, її самобутню культуру, утвердження взаємовідносин між Польщею та Україною, а також партнерства між містами, що відбувались під час святкування в 2005 році «Днів України в Буско-Здрую », організованого в рамках Року України в Польщі.

Уже традиційною стала участь хмільницьких колективів у проведенні щорічних міжнародних фольклорних Буських зустрічей в місті Буско-Здруй. Практично щорічно офіційні делегації з міста Буско – Здруй брали участь у святкових заходах до Дня міста Хмільника.

Перспективного напрямку двостороннього співробітництва набула щорічна організація одночасного літнього відпочинку і оздоровлення українських дітей в дитячих закладах Буско – Здрую, а польських дітей – в дитячих санаторіях «Казкова долина» Літинського району та ДП ЛОЗПУ «Укрпрофоздоровниця» Дитячий санаторій «Сокілець» Немирівського району. Довершеність програм перебування дозволила учасникам обміну молоддю поринути у мелодійний світ братської мови, пісенної творчості, проявити свої інтелектуальні здібності і нахили під час спільних конкурсів, ігор, забав та пізнати іншу культуру.

У 2008 році міста-партнери успішно реалізували спільний проект „З унією нам по дорозі”, який фінансувався Міністерством Закордонних Справ Республіки Польща в рамках програми „Польська допомога 2008”. Тематикою цього проекту було навчання посадовців – хмільничан методам підготовки та реалізації проектів, що спрямовані на отримання зовнішніх фінансових ресурсів із фондів європейської спільноти на вирішення питань, пов’язаних із розвитком самоврядних територій, та методів промоції міста-курорту. 

Використовуючи набутий досвід залучення коштів Міністерства Закордонних Справ Республіки Польща, у 2009 та 2010 роках, Хмільник та Буско-Здруй реалізовували спільний проект «Фінанси органів територіального самоврядування в Польщі на прикладі Гміни Буско-Здруй». Проект був спрямований на ознайомлення посадовців із міста-курорту Хмільник, що задіяні у всіх стадіях планування, виконання та контролю за виконанням місцевих бюджетів Хмільника та Хмільницького району, з європейською моделлю бюджетних фінансів органів місцевого самоврядування Республіки Польща.

Особливого забарвлення набула поїздка офіційної делегації з Хмільника в травні 2010 року до міста Буско-Здруй для участі в міжнародній конференції «Наша культурна спадщина». Власне конференція організована в рамках проекту багаторічної мережі партнерських міст S-S-B-S-S (ССБСС), який був профінансований Євросоюзом в рамках програми «Європа для громадян», та реалізовувався гміною Буско – Здруй спільно з партнерськими містами з Італії, Німеччини, Хорватії та Угорщини. Хмільник був долучений до нього лише за сприяння керівництва міста і гімни Буско – Здрую, а це у свою чергу, надало змогу українському місту на рівні з іншими учасниками із Євросоюзу презентувати способи збереження культурної спадщини Хмільницького краю.

На початку 2014 року міська рада разом із партнерським містом і гміною Буско – Здруй подала заявку для участі у конкурсі МЗС «Польська допомога розвитку 2014»  спільний проект на тему: «Підтримка органів самоврядування міста Хмільника Вінницької області в Україні у прагненні реалізувати водно – стічне господарство із врахуванням екологічної політики ЄС». Проект увійшов до числа переможців та виграв грант у сумі 384774,0 злотих. Сподіваємося, що отриманий досвід у рамках конкурсу «Польська допомога розвитку 2014» допоможе покращити якість послуг із водопостачання та водовідведення для мешканців міста.

У період з 14 – 20 травня 2017 року у Хмільнику перебувала делегація із партнерського міста Буско-Здруй Республіки Польща – учасників  Міжнародного музичного обміну. Захід реалізовано у рамках Угоди про співпрацю у сфері музичної освіти дітей та молоді між Гміною Буско-Здруй (Польща), містом Хмільник Вінницької області (Україна) та містом  Сігетсентміклош (Угорщина), на виконання  Міської програми сприяння розвитку місцевого самоврядування та партнерських відносин у м. Хмільнику на 2016-2018 роки.

Принагідно зазначимо, що  два попередніх роки поспіль юні музиканти Хмільницької школи мистецтв із подібними візитами побували у своїх польських та угорських друзів.

Отже, упродовж років плідної співпраці кожній зі сторін вдалося чимало досягти, особливо в галузі культури, обміну молодіжними та офіційними делегаціями, що дозволило краще пізнати край та місто – побратим, їх культуру та мову. Такі взаємини дозволили найповніше збагнути не лише іншу ментальність, але й своє історичне коріння, яке маємо примножувати та розвивати, усіляко плекати національні звичаї і традиції.

 

Управління економічного розвитку та євроінтеграції міської ради

Поделиться этим сообщением

PinIt
submit to reddit

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Top